Human rights complaint to proceed against iconic fast food chain Tim Hortons