B.C. patients launch court challenge over forced psychiatric treatments